留学生（りゅうがくせい）のみなさまへ

【留学生（りゅうがくせい）のみなさんへ重要（じゅうよう）なお知（し）らせ】
「学（まな）びの継続（けいぞく）」のための『学生支援緊急給付金（がくせいしえんきんきゅうきゅうふきん）』の申込手続（もうしこみてつづ）きについて

5月（月）19日（にち）に日本政府（にほんせいふ）はコロナウイルスの影響（えいきょう）でアルバイトができずに留学（りゅうがく）を続（つづ）けるのに困（こま）っている留学生（りゅうがくせい）に国（くに）からの支援（しえん）（給付金（きゅうふきん））が受（う）けれる制度（せいど）が決（き）まりました。
申込（もうしこ）みをするには、アルバイトの状況（じょうきょう）や学校（がっこう）の出席（しゅっせき）・成績（せいせき）などの条件（じょうけん）があります。
申込（もうしこ）み受付（うけつけ）は学校（がっこう）で行（おこな）いますので、下（した）の説明（せつめい）をよく読（よ）んで申込（もうしこ）み手続（てつづ）きを行（おこな）ってください。

参考（さんこう）：文部科学省（もんぶかがくしょう）のホームページ

制度（せいど）の正式名称（せいしきめいしょう）	「学（まな）びの継続（けいぞく）」のための『学生支援緊急給付金（がくせいしえんきんきゅうきゅうふきん）』（学生用（がくせいよう））制度（せいど）のご案内（あんない）、申請（しんせい）の手引（てび）きはこちらから
対象者（たいしょうしゃ）	①アルバイトの収入（しゅうにゅう）を日本（にほん）で生活費（せいかつひ）に使（つか）っているがアルバイトができなくて困（こま）っている方（かた） ②アパート・マンションや学生寮（がくせいりょう）に住（す）んでいる方（かた） ③母国（ぼこく）の保護者（ほごしゃ）からの仕送（しおく）りが多（おおく）くない方（かた） ④学校（がっこう）での成績（せいせき）や出席率（しゅっせきりつ）が優秀（ゆうしゅう）な方（かた）支給対象者（しきゅうたいしょうしゃ）の要件（ようけん）（申請手引（しんせいてび）きのP.5）はこちらから
支給金額（しきゅうきんがく）	10万円（まんえん）
相談窓口（そうだんまどぐち）	本件（ほんけん）について、以下（いか）の期間中（きかんちゅう）に学生窓口（がくせいまどぐち）にて相談（そうだん）を受付（うけつけ）けます。 7月（がつ） 9日（にち）（木（もく））～7月（がつ） 20日（にち）（月（げつ））　 10：00～18：00 TEL：03-3763-2200　学生（がくせい）サービスセンター宛（あ）て自分（じぶん）が制度（せいど）の対象（たいしょう）になるか？や申請書類（しんせいしょるい）に関（かん）することなど相談（そうだん）ください。
申込（もうしこ）み手順（てじゅん）	当校（とうこう）における対象者（たいしょうしゃ）の申込（もうしこ）みについては以下（いか）の通（とお）りです。書類提出（しょるいていしゅつ）は提出期限（ていしゅつきげん）を厳守（げんしゅ）してください。（1）申込（もうしこ）み書類（しょるい）を準備（じゅんび）する（学校（学校）2F 窓口（まどぐち）で手（て）に入（はい）ります） ●作成（さくせい）して準備（じゅんび）する書類（しょるい） 1.「学生支援緊急給付申請書（がくせいしえんきんきゅうきゅうふしんせいしょ）」【様式（ようしき）1】様式（ようしき）1 ダウンロード 2.「誓約書（せいやくしょ）」【様式（ようしき）2】様式（ようしき）2 ダウンロード ※自宅（じたく）にプリンターのある方（かた）は上記（じょうき）からダウンロードして印刷（いんさつ）してください（入力（にゅうりょく）をしてから印刷（いんさつ）しても可（か）） ※様式書類（ようしきしょるい）は学生窓口（がくせいまどぐち）でも配布（はいふ）しております。 ●コピー等（など）をして準備（じゅんび）する書類（しょるい） 3.要件（ようけん）を満（み）たすことを証明（しょうめい）する書類（しょるい） ※準備（じゅんび）する書類（しょるい）は上記（じょうき）の（学生用（がくせいよう））制度（せいど）のご案内（あんない）、申請（しんせい）の手引（てび）きのP.7を参照（さんしょう）してください。（2）すべての必要書類（ひつようしょるい）を学生窓口（がくせいまどぐち）へ提出（ていしゅつ）する ●提出期限（ていしゅつきげん） 2020年（ねん） 7月（がつ）20日（にち）月曜日（げつようび） 17：00まで ●提出方法（ていしゅつほうほう）学生窓口（がくせいまどぐち）に持参（じさん）してください。（3）学校（がっこう）にて書類（しょるい）チェック・書類審査（しょるいしんさ）を実施（じっし）・採用人数（さいようじんずう）や基準（きじゅん）によりお申込（もうしこ）み頂（いただ）いても採用（さいよう）されない場合（ばあい）があることは予（あらかじ）めご了承（りょうしょう）ください。・選考（せんこう）につきましては、家計状況（かけいじょうきょう）を基準（きじゅん）に判断致（はんだんいた）します。なお、選考経過及（せんこうけいかおよ）び結果（けっか）についてのお問（と）い合（わ）わせには、一切（いっさい）お答（こた）え致（いた）しかねますのでご了承（しりょうしょう）ください。（4）学校（がっこう）から日本学生支援機構（にほんがくせいしえんきこう）へ申込（もうしこ）み情報（じょうほう）を連絡（れんらく）日本学生支援機構（にほんがくせいしえんきこう）の手続（てつづ）きが完了（かんりょう）すると給付金（きゅうふきん）が振（ふ）り込（こ）まれます。

特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）について

■特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）（仮称（かしょう））について: 新型（しんがた）コロナウイルスが広（ひろ）がってみんな大変（たいへん）になっているため、日本政府（にほんせいふ）は1人（ひとり）に 10万円（じゅうまんえん）の援助（えんじょ）をすることを決（き）めました。

■給付対象者（きゅうふたいしょうしゃ）: 基準日（きじゅんび）（2020年4月27日）に、住民基本台帳（じゅうみんきほんだいちょう）に記録（きろく）されている人
　＝　留学生（りゅうがくせい）も対象（たいしょう）となります。
　＝　住民登録（じゅうみんとうろく）をしている市区町村（しくちょうそん）で給付（きゅうふ）が受（う）けられます。

■給付額（きゅうふがく）・・・もらえるお金（かね）の金額（きんがく）: 給付対象者1人（きゅうふたいしょうしゃひとり）につき10万円（じゅうまんえん）

■給付金（きゅうふきん）の申請（しんせい）及（およ）び給付（きゅうふ）の方法（ほうほう）: 給付（きゅうふ）は原則（げんそく）として申請者（しんせいしゃ）の本人名義（ほんにんめいぎ）の銀行口座（ぎんこうこうざ）へ振込（ふりこ）みされます。

まずは、各市区町村（かくしくちょうそん）から郵便物（ゆうぶんぶつ）などを待ちましょう

気（き）を付（つ）けて！！！（悪（わる）い人（ひと）に注意（ちゅうい）してください）
特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）（仮称（かしょう））を装った詐欺（さぎ）に注意してください

※心配（しんぱい）なことがあったら在学（ざいがく）留学生（りゅうがくせい）の皆（みな）さんは、学校（がっこう）（03-3763-2211）へ相談（そうだん）してください。

特別定額給付金（とくべつていがくきゅうふきん）（仮称（かしょう））コールセンター

国（くに）が受付（うけつけ）しているコールセンターです。
● 電話番号（でんわばんごう）：03-5638-5855
● 受付時間（うけつけじかん）：月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）までの午前（ごぜん）9時から午後（ごご）6時30分まで

お問い合わせContact

ご不明な点等ございましたら、
お気軽にご連絡ください

フォームでお問い合わせ

TEL：03-3763-2211

※平日・土日祝／9:00～18:00